International Journal of Translation

International Journal of Translation – IJT (ISSN 0970-9819), started in 1989 is a peer-reviewed international journal that has been publishing original research papers devoted to TRANSLATION STUDIES. It is published in March and September every year.

It provides a forum for the discussion of the various theories of translation and interpreting and their practical application; the various processes involved in literary, machine and technical translations; the experience and the points of view of translators while translating & the translated texts from the point of view of cultural and sociolinguistic appropriateness.

Some of the major areas of focus are:

•  Translation theories
•  Machine translation  
•  Translation problems
•  Translation vs. interpreting
•  Computer-assisted translation (CAT)
•  Translation and neurology
•  Cultural translation
•  Translation and morphology
•  Translation processes
•  Translation and semantics
•  Translation and cognition
•  Natural language processing (NLP)
•  Translation as learning strategy
•  Translation and equivalence
•  Translation and psycholinguistics
•  Translation and communication
•  Technical translation
•  Medical translation
•  Legal translation
•  Literary translation
•  Audio-visual translation
•  Literal translation and its problems
•  Financial translation
•  Scientific translation
•  Interpreting
•  Transcreation
•  Content management systems
•  Translation and localization
•  Commercial translation
•  Transliteration
•  Borrowing
•  Transposition
•  Modulation
•  Power relations and translation
•  Translation, politics and nations
•  Translation criticisms
•  Children’s Literature Translation Studies (CLTS)

IJT will strive to build up a working group on translators’ community across different media; to keep each other informed on what is happening where in translation and to report on translated versions of any major text with a view to analyzing different translated versions from the point of view of contrastive translatology.

GUEY, CHING-CHUNG
I-Shou University, Taiwan

XU JIANZHONG
Tianjin University of Technology, China

ATEF FALEH YOUSSEF
College of Languages & Translation, Saudi Arabia

ALEXANDER GELBUKH
Center for Computing Research, Mexico

IGOR BOLSHAKOV
National Polytechnic Institute, Mexico

RACHEL LUNG
Lingnan University, Hong Kong

MINE YAZÝCÝ
Istanbul University, Turkey

ALEXANDER KOZIN
Freie Universität Berlin, Germany

HE XIANBIN
Guangdong Polytechnic Normal University, China

PATRIZIA BRUHNOLI
British Embassy, Italy

GHALEB RABAB’AH
University of Jordan, Jordan

ALADDIN AL-KHARABSHEH
The Hashemite University, Jordan

SÉVERINE HUBSCHER-DAVIDSON
University of Bath, U. K.

VICTORIA RÍOS CASTAÑO
University of Nottingham, United Kingdom

MARÍA CALZADA PÉREZ
University Jaume I, Castellón, Spain

MARÍA MORENO JAÉN
University of Granada, Spain

CARMEN PÉREZ BASANTA
University of Granada, Spain

ABDULLAH SHUNNAQ
Yarmouk University, Jordan

EMILIA DI MARTINO
Università Suor Orsola Benincasa, Napoli, Italia

MOHAMED ABDELMAGEED MANSOUR
Assiut University, Egypt

Authors can submit their manuscripts to the managing editors, on their e-mails: <bahripublications@yahoo.com> & <bahripublications@gmail.com> in Ms-word & PDF file according to:

1) The APA format as specified in the 6th edition of the Publication Manual of the American Psychological Association

or

2) MLA format given in the 6th edition of the MLA Handbook for Writers of Research Papers

or

3) The PDF file given in in this link ⇒ GUIDELINES FOR SUBMISSION

1) Subscription price:  Rs. 2799 / US$ 199 annually.
2) Discount to subscription agencies:  20%
3) Order & payments: are to be made in advance either through CHEQUES or BANK DRAFTS drawn in the name of BAHRI PUBLICATIONS, NEW DELHI and sent to the following address:-

1749 A/5, First Floor, Govindpuri Extension,
Kalkaji, New Delhi – 110019 (INDIA)
Phone: +91 9811204673, 9212794543

or can be transferred to our BANK ACCOUNT directly, the information for which can be obtained by writing to us on our e-mails <bahripublications@gmail.com>, <bahripublications@yahoo.com>.

4) Periodicity: Half yearly.
5) Postage: Free.
6) Subscription period: January to December.
Back volumes: All back volumes are available at current prices.
7) Claims: No claims will be entertained if not reported within 6 months of the publishing date, which is March & September every year.
8) Availability: All journals are available in printed version only.

Tab Content